![The Royal Physician's Visit](http://img.images-bn.com/static/redesign/srcs/images/grey-box.png?v11.11.4)
![The Royal Physician's Visit](http://img.images-bn.com/static/redesign/srcs/images/grey-box.png?v11.11.4)
Paperback(Reprint)
-
SHIP THIS ITEMTemporarily Out of Stock Online
-
PICK UP IN STORECheck Availability at Nearby Stores
Available within 2 business hours
Related collections and offers
Overview
Product Details
ISBN-13: | 9781468303391 |
---|---|
Publisher: | The Overlook Press |
Publication date: | 12/19/2012 |
Edition description: | Reprint |
Pages: | 320 |
Product dimensions: | 5.30(w) x 7.90(h) x 1.00(d) |
Age Range: | 18 Years |
About the Author
Tiina Nunnally has translated work by Astrid Lindgren, Henning Mankell, and Peter Hoeg, among others.
Read an Excerpt
Chapter 9: Rousseau's Hut
It becomes more difficult to understand what is happening.
The spotlight seems to be shrinking around a few actors on stage. Yet they are still standing with their faces turned away from each other.
Ready to speak their lines very soon. Still with averted faces, and silent.
One evening as Christian, once again, was telling Struensee about his nightmares about Sergeant Mörl's agonizing death and began getting lost in the details, Struensee surprisingly started wandering around the room and angrily told the King to stop.
Christian was astonished. He had been allowed to talk about this while Reverdil was still there, before he was banished as a punishment. Now Struensee seemed to have lost his composure. Christian asked him why. Struensee merely said:
"Your Majesty doesn't understand. And has never made any effort to understand. Despite the fact that we have known each other for a long time. But I'm not a brave person. I'm terrified of pain. I don't want to think about pain. I'm easily frightened. That's how it is, and Your Majesty should have known, if Your Majesty was interested."
Christian stared at Struensee in surprise during the doctor's outburst, and then he said:
"I too am afraid of death."
"I'm not afraid of death!!!" Struensee replied impatiently. "Only of pain. Only of pain!!!"
From the late summer of 1770 there is a sketch done by Christian of a Negro boy.
He very rarely made any drawings, but those that exist were done with great skill. The sketch depicts Moranti, the Negro page who was given to the King in order to dispel his melancholy and "so he would have someone to play with."
No one should speak in that fashion. "Melancholy" was the correct word, not "playmate." But Brandt, who came up with the idea, expresses it in precisely that way: a playmate for His Majesty. A mood of stifled resignation had spread around the King. It was difficult to find playmates among the courtiers. The King seemed to focus all his energy on the hour he spent signing the documents and communiqués that Struensee placed before him; but after they parted for the day, apathy would come over him and he would sink into his muttering. Brandt had grown weary of the King's company and bought a Negro page as a plaything for him. When he sought permission to do so, Struensee merely shook his head in resignation, but gave his consent.
Struensee's position at court was now so entrenched that his consent was also required for the purchase of Negro slaves.
It was quite natural that he should grow weary, Brandt had explained, since a playful relationship with His Majesty could not be considered one of his tasks as Theater Director. In actual fact, Brandt was exhausted and furious. His relationship with His Majesty had grown more and more monotonous, since the King would often sit in his chair for days on end, waving his hands and muttering to himself or staring blankly at the wall. The King was also in the habit of placing his chair close to the wall and turned toward it, to avoid looking at his surroundings.
What was Brandt to do? Conversation was difficult. He couldn't very well position himself between the chair and the wall, he explained to Struensee.
"Do as you like," Struensee told him. "This place is still a madhouse."
The Negro page was christened Moranti.
Moranti would end up playing a certain role in what followed, even in the diplomatic reports.
Later that same autumn, as the situation reached a critical stage and the troubling reports about Struensee's power reached foreign rulers as well, the French ambassador requested an audience with the King. But when the ambassador arrived, Struensee was the only one present in the room, and he explained that King Christian VII was indisposed that day, but he wished to express his respect and devotion to the ambassador of the French government.
"Doctor Struensee..." the French ambassador began but was immediately corrected by Struensee.
"Councillor of State."
The atmosphere was charged and hostile, but courteous.
"...a rumor has reached us regarding the Danish monarch's almost...revolutionary plans. Interesting. Interesting. We are, of course, well acquainted with such ideas in Paris. And critical of them. As no doubt you know. We would like, with all due respect, to be assured that no dark...revolutionary...forces might by mistake! by mistake! slip out. In your country. Or in Europe. So that the contagion of enlightenment will not...yes, that is how I would express it, the contagion! will not catch hold around us. And since we know that the young monarch has your ear, we would like..."
Struensee, against protocol, had not invited the French ambassador to sit down; they now stood facing each other at a distance of about five paces.
"Are people afraid in Paris?" Struensee asked in a slightly ironic tone of voice. "Afraid of the little, insignificant country of Denmark? Is that what you want to say?"
"Perhaps we wish to know what is going on."
"What is going on is of Danish concern."
"Which does not concern...?"
"Precisely."
The ambassador gave Struensee an icy stare and then exclaimed in a fierce voice, as if for a moment he had lost his self-control:
"A man of the Enlightenment such as yourself, Doctor Struensee, ought not be so insolent!"
"We are merely matter-of-fact."
"But if the royal power is in jeopardy..."
"It is not in jeopardy."
"We have heard otherwise."
"Then stop listening."
Suddenly wild shouts could be heard from the palace courtyard. Struensee flinched and went over to the window. What he saw was King Christian VII playing with his page. Christian was pretending to be a horse, and the little Negro boy was on his back, shouting wildly as he swung his riding crop and His Majesty crawled around on all fours.
Struensee turned around, but it was too late. The French ambassador had followed him to the window and taken a look. Struensee then drew the drapes, his expression resolute.
But the situation was quite clear.
"Herr Struensee," the French ambassador said with a tone of derision and fury, "I am not an idiot. Neither is my King, nor are the other regents of Europe. I say this with the frankness you claim to value so highly. You are playing with fire. We will not permit the great consuming revolutionary fire to start in this filthy little country."
And then: the precise bow, as required.
The situation down in the palace courtyard was absolutely clear, and genuine. There was no escaping it.
Was this the absolute ruler with the torch of reason in his hand? Or a madman? What was Struensee going to do with him?
No, he had no idea what he was going to do with Christian.
The problem was growing all the time. In the end it was a problem that seemed to put Struensee himself in question. Was he the right person? Or was the black torch also inside him?
The week before the little Negro page arrived at court, Struensee was gripped by desperation. Perhaps the voice of reason should speak. Perhaps it would be wisest to leave Christian to his illness, allow him to be swallowed up by the dark.
Could light come from the darkness of the black torch? Reason was supposed to be the lever that would be placed under the house of the world. But without any fixed point? What if reason could find no fulcrum?
But he was fond of the child. He refused to give up on Christian, who was perhaps one of those who was unneeded, someone who had no place in the grand plan. But weren't the unneeded also part of the grand plan?
Wasn't it for the sake of the unneeded that the plan was to be created?
He brooded a great deal over his own uncertainty. Christian was damaged, he had frostbite of the soul, but at the same time his power was necessary. What was it he himself coveted, or at least was now making use of? Christian's illness created a vacuum at the center of power. This was where he had come to visit. There ought to be some possibility of saving both the boy and the dream of a changed society.
This is what he told himself. Although he wasn't sure whether he was primarily defending Christian or himself.
The image of the black torch that emanated darkness refused to leave him. A black torch burned inside the young monarch, he knew that now, and its glow seemed to extinguish reason. Why wouldn't this image leave him in peace? Perhaps there was a black torch inside him as well. No, probably not.
But what was it that existed inside him?
Light, a prairie fire. Such beautiful words.
But Christian was both light and opportunity, and a black torch shining its darkness over the world.
Was that what a human being was? Both opportunity and a black torch?
Christian had once, in a lucid moment, spoken of people cast in one piece; he himself was not cast in one piece, he said. He had many faces. Then Christian had asked: Is there a place for someone like me in the kingdom of reason?
Such a simple, childish question. And suddenly it made Struensee feel so anguished.
There ought to be a place for Christian as well. Wasn't that what this was all about? Wasn't that why the aperture in history would open before Struensee? Wasn't that also part of his task?
What was his task, after all? He could picture himself in the eyes of posterity as the German doctor who came to visit the madhouse.
And the one who was given a mission?
"Visit" was a better word, better than "calling" or "task." Yes, that's what he had begun to think. It had grown inside him. A visit, a task to be completed, a task that was assigned, an aperture that would open in history; and then he would step inside and disappear.
Holding Christian by the hand. Perhaps this was the important thing. Not to leave Christian behind. He who had many faces and was not cast in one piece, and inside of whom a black torch burned ever stronger, hurling its darkness over everything.
The two of us, Struensee sometimes thought. A splendid pair. The boy with his black torch emanating darkness, and I with my clear gaze and terrible fear, which I conceal so cleverly.
And these two would put a lever under the house of the world.
He knew that he should not have permitted the gift.
The little Negro boy was a plaything. It was not playthings the King needed; they led him in the wrong direction, like a poorly aimed jab at a billiard ball.
The reason that he "gave in" as he later thought was an incident that occurred during the first week of June 1770.
Christian had started following him around like a dog: babbling devotedly, or simply imploring him in silence. Something had to be done to jolt the King out of his lethargy. Struensee therefore decided that an excursion would be taken, a brief one, not to the European courts but to reality. Reality would jolt the King out of his melancholy. The journey would take them to the Danish countryside and give the King a picture of the situation of the Danish serfs; but a real, true picture, without court trappings, without the serfs being aware of the King's presence among them, observing their lives.
For that reason the journey had to be made incognito.
The day before the journey, which had been approved by the King without objection since he was neither informed of its true purpose nor would have shown the slightest interest in it, rumors of the plan leaked out. This led to a fierce confrontation with Rantzau, who at that time seemed to have regained his position at court, was once more in the King's favor, and was considered to be one of Struensee's closest friends.
On that morning Struensee went to the stables to go for an early ride; it was shortly before dawn. He saddled his horse and rode out through the stable gate, but that was where Rantzau caught up with him, taking hold of the horse's bridle. Struensee, with a trace of irritation, asked him what he wanted.
"From what I understand," Rantzau said with ill-concealed anger, "you're the one who wants so much. But what's all this about? What is all this about? The King is going to be dragged around among the peasants? Not seeking out the decision makers or others whom we need for our reforms. But peasants. To see...what?"
"Reality."
"You have his trust. But you're about to make a mistake."
For a moment Struensee was close to losing his temper, but he controlled himself. He explained that the King's lethargy and melancholy had to be cured. The King had spent so much time in this madhouse that he was losing his wits. The King knew nothing about Denmark.
"What does the Queen say?" asked Rantzau.
"I haven't asked her," replied Struensee. "Let go of my horse."
"You're making a mistake," Rantzau then shrieked in such a loud voice that he could be heard by everyone around. "You're being naive; soon you'll have everything in your hands, but you don't understand the game. Let the fool be, you can't..."
"Let go," said Struensee. "And I won't allow you to call him a fool."
But Rantzau refused to let go and continued to talk in a loud voice.
Then Struensee spurred his horse, Rantzau stumbled backward and fell, and Struensee rode off without looking back.
The next morning the King and Struensee set off on their journey of observation among the Danish peasants.
The first two days were extremely successful. On the third day disaster struck.
It was late in the afternoon, near Hillerød. From the coach they could see in the distance a group of peasants gathered around...something. As if at some innocent meeting. Then the coach drew closer, and the situation became clear.
A group of people was clustered around some object. As the coach came near, a tumult erupted, the group dispersed, and some set off running toward the main building of the nearby manor.
The coach stopped. From inside, the King and Struensee could see someone sitting on a wooden framework. The King commanded the coach to drive closer, and then it was possible to see the figure more clearly.
Seated on a wooden horse, made of two trestles with a rough-hewn beam in between, was a young peasant boy, naked, with his hands tied behind his back, and his feet bound together beneath the beam. He was perhaps sixteen. His back was bloody; he had apparently been whipped, and the blood had clotted.
He was shaking violently and seemed close to losing consciousness.
"I presume," said Struensee, "that he tried to run away. That's when they put them on wooden horses. The ones who survive never run away again. The ones who die escape from serfdom. That's the way things are in your kingdom, Your Majesty."
Christian, with his mouth agape and overcome with horror, stared at the tortured boy. The small group of people had gradually retreated.
"An entire peasant class is sitting there on that wooden horse," Struensee said. "That is reality. Liberate them. Liberate them."
When adscription was instituted in 1733, it was a means for the nobility to control, or rather to prevent, movement among the workforce. A person who was a peasant on an estate was not allowed to leave the estate until the age of forty. The conditions, wages, terms of work, and housing were all determined by the owner of the estate. After forty years the person was allowed to move. The reality was that by that time most peasants had become so passive, seriously alcoholic, weighed down by debt, or physically debilitated that no moving usually occurred.
It was a Danish form of slavery. It functioned superbly as an economic basis for the nobles; conditions were worse in the north than in the south of Jutland, but it was slavery.
Occasionally slaves would escape. Struensee was right about that. And that was why they had to be punished.
But Christian didn't seem to understand; it was as if the scene only reminded him of something else that he had experienced earlier. He didn't seem to follow Struensee's explanations but began chewing wildly, grinding his jaw as if the words refused to come out; and after only a few seconds he began screaming an incoherent string of words, which finally gave way to a muttering.
"But this peasant boy is perhaps a changeling like me!!! Why are they punishing me? Like this!!! Struensee!!! What have I done, is it a just punishment, Struensee, am I being punished now...?"
Christian's muttering grew louder.
"He ran away, the punishment is the wooden horse," Struensee tried to explain, but the King merely continued with his meaningless paroxysms, which grew more and more confused.
"You must calm yourself," Struensee urged him. "Be calm. Calm."
But no.
Dusk had fallen, the back of the bound boy was black with clotted blood; he must have been sitting on the wooden horse for a long time. Struensee, who finally had to give up trying to calm the King, watched as the tortured boy slowly slumped forward, slid under the wooden beam, and hung there with his head down.
Christian gave a sudden shriek, wild and incoherent. The boy on the wooden horse was silent. Everything was now out of control.
It was impossible to calm the King. People came running from the main building. The King screamed and screamed, shrill and piercing, and refused to be hushed.
The boy on the wooden horse hung there mutely, with his face only a foot above the ground.
Struensee shouted to the coachman to turn the coach around. The King is indisposed, we must return to Copenhagen. But just as the coach was turning in great haste, Struensee happened to think about the boy hanging from the wooden horse. They couldn't leave him like that. He would surely die. Struensee jumped out of the coach to try to negotiate a possible pardon; but the coach started off at once, and Christian's desperate screams grew louder.
The boy was hanging motionless. The approaching crowd seemed hostile. Struensee was frightened. It was beyond his control. He was out in the Danish wilderness. Reason, rules, titles, or power had no authority in this wilderness. Here the people were animals. They would tear him limb from limb.
He felt an enormous sense of terror come over him.
That was why Struensee gave up the idea of rescuing the boy on the wooden horse.
The horses and the coach, with the King still screaming as he hung out the window, were about to vanish in the dusk. It had rained. The road was muddy. Struensee ran, shouting to the coachman to stop; stumbling in the mud, he ran after the coach.
That was the end of the journey to the Danish slaves.
The King spent more and more time playing with Moranti, the Negro page.
No one was surprised. The King was calm whenever he was playing.
In early August Moranti was struck by a sudden fever and for three weeks lay in bed, making a slow recovery; the King was extremely upset and reverted to his melancholy. During the two days when Moranti's illness seemed life threatening, the King's mood was anything but stable. Chief Secretary B. W. Luxdorph, who witnessed the incident from the window of the chancellery building, writes briefly in his diary that "between 11 and 12 o'clock porcelain dolls, books, bookcases, sheet music, etc. were thrown from the palace balcony. Over 400 people gathered under the balcony. Everyone ran off with whatever they could grab."
After Moranti's recovery, the King became calmer, but the scene was repeated once again, although with a difference that was not insignificant: he was no longer alone on the balcony. The incident was reported by a diplomat, discreetly phrased. "The King, who is young and has a playful temperament, took it into his head on Friday morning to go out on the balcony, accompanied by his little Negro page, and amuse himself by tossing everything he could find over the side. A bottle struck the secretary of the Russian legation in the leg and badly injured him."
No mention of whether Moranti also took part in actually throwing things.
The outburst was characterized as utterly inexplicable.
They were circling around each other, with the circles becoming smaller and smaller. They were moving toward each other.
The relationship between Queen Caroline Mathilde and the Royal Physician Struensee was becoming more intense.
They often went walking in the woods.
In the woods they could converse, in the woods the attendants following them might suddenly lag behind; the Queen found it amusing to walk in the woods with Struensee.
It was a beech forest.
Struensee talked about the importance of strengthening the limbs of the little Crown Prince through physical exercises; the boy was now two years old. The Queen talked about horses. Struensee stressed the importance of the little boy learning to play like ordinary children. She spoke of the sea and the swans on the water's surface that was like quicksilver. He thought the little boy should learn all the details of statesmanship; the Queen asked him again whether trees could think.
He answered: Only in situations of utmost danger. She replied: Only when the tree was supremely happy could it think.
When they walked through the woods where there was thick shrubbery, the attendants often could not keep up. She liked walking in the woods. She believed that beech trees could love. She found quite natural the idea that trees could dream. All one had to do was observe a forest at dusk to be convinced.
He asked her whether a tree could also feel fear.
Suddenly she was able to tell him almost everything. No, not quite everything. She could ask him why everyone was upset about her going riding in men's clothing, and he would answer. But she could not ask him why she had been chosen to become this royal cow that had to be serviced. Why am I the first and most exalted of women, when I am only breeding stock, the lowest of the low?
She walked quickly. Sometimes she would get ahead of him; she would purposely get ahead of him. It was easier to ask certain questions if he couldn't see her face. She would not turn around but ask with her back to him:
"How can you have such patience with that mad fool? I can't understand it."
"The King?"
"He's ill."
"No, no," he told her. "I refuse to allow you to speak of your husband in that way. You love him, after all."
She stopped abruptly.
It was a dense forest. He could see that her back had begun to shake. She was weeping, soundlessly. Far behind he heard the sound of the ladies-in-waiting, their voices as they cautiously worked their way through the thickets.
He went up to her. She sobbed in despair, leaning on his shoulder. They stood motionless for a few moments. The sounds came closer.
"Your Majesty," he said in a low voice. "You must be careful so that..."
She looked up at him, seemed suddenly calm.
"Why?"
"People might...misinterpret..."
The sounds were now quite near, she was still standing close to him, pressing against his shoulder; and she looked up and said almost without expression:
"Then let them. I'm not afraid. Not of anything. Not of anything."
And then he saw the first prying faces among the branches of the trees and bushes; coming nearer, much too near. But for another few moments the Queen was afraid of nothing at all; she too saw the faces through the branches of the forest, but she was not afraid.
He knew that she was not afraid, and this filled him with a sudden terror.
"You're not afraid of anything," he said in a low voice.
Then they continued on their way through the woods.
The evening card games, which had previously taken place so regularly for the three Queens, had now stopped; the Dowager Queen was given no explanation for this. Caroline Mathilde was no longer interested. No explanation why. The tarot evenings had simply ceased.
But the Dowager Queen knew what the reason was. She no longer found herself at the center of things.
Nevertheless, to extract an explanation, or to settle the matter once and for all, the Dowager Queen went to see Caroline Mathilde in her chamber.
The Dowager Queen did not wish to sit down. She stood in the middle of the room.
"You've changed since you came to Denmark," said the Dowager Queen in an icy voice. "You're no longer charming. In no respect are you as enchanting as you were before. That is not just my opinion, it is everyone's opinion. You keep your distance. You have no idea how to behave properly."
Caroline Mathilde's expression did not change; she merely said:
"That's true."
"I beg you most urgently not to go riding in men's clothing. Never before has a woman of royal blood worn men's clothing. It's shocking."
"It doesn't shock me."
"And this Doctor Struensee..."
"It doesn't shock him either."
"I beg you."
"I'll do as I please," Caroline Mathilde replied. "I'll dress as I like. I'll ride as I like. I'll talk to whomever I like. I am the Queen. Therefore I make all the rules. The way I behave is also good manners. Aren't you jealous?"
The Dowager Queen did not reply but merely gave her a mute look, rigid with anger.
"Yes, isn't that what it is?" Caroline Mathilde added. "You're jealous of me."
"Mind your tongue," said the Dowager Queen.
"That," said the Queen with a smile, "I shall most certainly do. But when it pleases me."
"You're shameless."
"Soon," said Caroline Mathilde, "I'll be riding bareback. They say it's so interesting. Aren't you jealous? Because I know what the world looks like? I think you're jealous of me."
"Mind your tongue. You're a child. You know nothing."
"But some people can reach a hundred and still have seen nothing. Know nothing. And there is a world outside the court."
And with that the Dowager Queen left, infuriated.
The Queen remained sitting where she was. She thought: He was right, after all. Some people can reach a hundred without seeing a thing. There is a world outside the court; and when I say this, the membrane splits, terror and fury flare up, and I am free.
On September 26 the royal couple, accompanied by Struensee and a small entourage, set off on a short holiday trip to Holsten. They were to visit Ascheberg, and Struensee was going to show Rousseau's famous hut to the Queen.
It was such a lovely autumn. A few days of cool weather had colored the leaves golden and a faint crimson. As they drove toward Ascheberg in the afternoon, the Mountain glittered with all the fall colors, and the air was mild and marvelous.
It was Indian summer in 1770. By the following day they began taking their walks.
During the summer he had started reading aloud to her. For this journey she had requested that he select a book that particularly engaged him. He was to choose a book that would amuse her, that would capture her interest by offering new information, that would teach her something about Struensee himself, and that was appropriate to the place they were going to visit.
An easy choice, he told her, but refused to say more. He would surprise her, he said, when they had taken their seats in Rousseau's hut.
Then she would understand.
On the second day they walked up to the hut alone. It had been meticulously and reverently preserved and furnished; it had two small rooms, one room where the philosopher was supposed to work, one where he would sleep. They had forgotten to set up a kitchen; it was assumed that the primitive conditions would be mitigated by having servants bring meals up from the Ascheberg estate.
With great interest she read the poetical quotations that covered the walls and ceiling, and Struensee told her about Rousseau.
She felt utterly happy.
Then he took out the book. They sat down on the very beautiful baroque sofa that stood in the study; the elder Rantzau had purchased it in Paris in 1755 and later had it placed in the hut in anticipation of Rousseau's visit. The book he was going to read to her was Ludvig Holberg's Moral Thoughts.
Why had he chosen that particular book?
At first she thought that this book, this choice, was much too gloomy; he then asked her to forget for a moment the name of the book, which was perhaps not overly exciting, and allow him to read the titles of the epigrams, which, he intimated, would present an entirely different impression.
"Something forbidden?" she asked.
"To the highest degree," he replied.
The titles did indeed catch her interest. "Do not waste time on empty activities. Only the mad are happy. I refuse to marry. Abandon an opinion if it is refuted. All crimes and sins are not equally serious. Only the ignorant believe they know everything. You are happy if you imagine yourself happy. Some people sin and beg by turns. Time and place determine what is moral. Virtue and vice change with the times. Abolish rhyme in the art of poetry. The poet lives in honor and poverty. Reforms easily slip out of control. Weigh carefully the consequences of a reform. Doctors should answer questions rather than lecture. Agreement deadens, conflict stimulates. Bad taste has great benefits. We have a great desire for what is forbidden."
There, at the last title, she stopped him.
"That's true," she said. "That's very true. And I want to know what Ludvig Holberg says about it."
"As you wish," he said.
But he started off with a different epigram.
She suggested that he should make his own choice among the epigrams, so that the reading would end with the text about the forbidden. She wanted to have the context first, and Holberg's reflections. He started with Number 84, titled "Time and place determine what is moral." He began reading the text on the second afternoon they spent at Rousseau's hut, during that late-September week at Ascheberg, the estate he knew so well, which was part of his former life, the life he had almost forgotten but was now trying to reclaim.
He was trying to find a sense of continuity in his life. He knew that it had continuity, but he was not yet in control of it.
On the third afternoon he read the epigram that began with the sentence, "Morality is whatever conforms to the accepted fashion of the day, and immorality is what conflicts with it." Then he read epigram Number 20 in Book IV, the one that begins with the sentence, "The most peculiar of human attributes is that people have the greatest desire for what is the most forbidden."
She thought his voice was so lovely.
She liked Ludvig Holberg too. It was as if the voices of Struensee and Holberg merged into one. It was a dark, warm voice that spoke to her of a world she had never known before; the voice embraced her, she felt as if she were floating in warm water, which shut out the court and Denmark and the King and everything else; like water, as if she were floating in the warm sea of life and was not afraid.
She thought his voice was so lovely. She told him so.
"You have such a lovely voice, Doctor Struensee."
He kept on reading.
She was wearing an evening gown made of a light fabric since it was late summer and warm, a very light fabric that she had chosen because of the mild summer night. She felt freer in it. The gown was low cut. Her skin was very young, and occasionally, when he looked up from the book, his eyes would rest on her skin; then they would pause on her hands, and he suddenly remembered his thought about that hand wrapped around his member, a thought he had once had, and then he went back to reading.
"Doctor Struensee," she said suddenly, "you must touch my arm while you read."
"Why?" he asked after only a brief hesitation.
"Because otherwise the words are so dry. You must touch my skin and then I can better understand what the words mean."
And so he touched her arm. It was uncovered and very soft. He could tell at once that it was very soft.
"Touch my hand," she said. "Slowly."
"Your Majesty," he said, "I'm afraid that..."
"Touch it," she said.
He went on reading, his hand sliding softly over her bare arm. Then she said:
"I think that Holberg is saying that the most forbidden is a boundary."
"A boundary?"
"A boundary. And wherever the boundary exists, there is life, and death, and thus the greatest desire."
His hand moved, and then she took his hand in her own, pressed it to her throat.
"The greatest desire," she whispered, "exists at the boundary. It's true. It's true what Holberg writes."
"Where is the boundary?" he whispered.
"Find it," she said.
And then the book fell out of his hand.
It was she, not he, who locked the door.
She was not afraid, she didn't fumble as they took off their clothes; she continued to feel as if she were in the warm water of life and nothing was dangerous and death was quite close and thus everything was exciting. Everything seemed very soft and slow and warm.
They lay down next to each other, naked, in the bed that stood in the inner alcove of the hut, where once the French philosopher Rousseau was supposed to have slept, though he never did. That was where they now lay. It filled her with excitement, it was a sacred place and they were about to cross the boundary, it was the utmost forbidden, the very utmost. The place was forbidden, she was forbidden, it was nearly perfect.
They touched each other. She caressed his member with her hand. She liked it, it was hard but she waited because their nearness to the boundary was so exciting and she wanted to hold on to the moment.
"Wait," she said. "Not yet."
He lay beside her and caressed her, they breathed each other in, quite calmly and filled with desire, and she understood all at once that he was like her. That he could breathe as she did. In the same breath. That he was in her lungs and that they were breathing the same air.
He wanted to come inside her, a little way, he was now very close, she caressed his neck and whispered:
"Not all the way. Not yet."
She felt his member touch her, slip inside a little way, go away, come back.
"Not all the way," she said. "Wait."
He waited, almost inside her, but waiting.
"There," she whispered. "Not yet. My beloved. You must move in and out at the boundary."
"The boundary?" he asked.
"Yes, there. Can you feel the boundary?"
"Don't move," he said. "Don't move."
He understood. They would wait, sniff at each other like horses touching each other's muzzle, everything would happen very quietly, he understood.
And she was seized by a wave of happiness, he understood, he would wait, soon she would give the signal, soon; he understood.
"The boundary," she whispered again and again as desire slowly, slowly rose through her body. "Can you feel it, the greatest desire, more, there's the boundary."
Outside dusk was falling. He lay on top of her, practically motionless, sliding almost imperceptibly in and out.
"There," she whispered. "Very soon. Cross the boundary now. Come in. Oh, go across now."
And at last, very quietly, he slid the tip inside her and passed over the most forbidden of boundaries, and it was as it should be.
Now, she thought, this is like paradise.
When it was over she lay with her eyes closed, and smiled. Silently he dressed and stood by the window for a moment, looking out.
It was dusk and he looked out across the vast park, down at the long valley, the lake, the canal, the trees, the tamed and the wild.
They were on the Mountain. And it had happened.
"We must go down to them," he said in a low voice.
Here nature was perfect. Here was the wild, and the tamed. He thought suddenly of what they had left behind, the court, Copenhagen. How it looked when a light mist hovered over Øresund. That was the other world. There the water was no doubt quite black tonight, the swans were curled up and asleep; he thought about what she had told him, about the water like quicksilver and the birds sleeping wrapped in their dreams. And how all at once a bird would rise up, the tips of its wings beating the surface of the water, how it became free and disappeared into the mist.
Mist, water, and birds that slept wrapped in their dreams.
And then the palace, like a menacing, horror-filled ancient castle, biding its time.
Copyright © 1999 by Per Olov Enquist
Translation copyright © 2001 by Tiina Nunnally
Table of Contents
Part I | The Four | |
1 | The Wine Treader | 11 |
2 | The Invulnerable One | 31 |
3 | The English Child | 50 |
4 | The Sovereign of the Universe | 64 |
Part II | The Royal Physician | |
5 | The Silent One from Altona | 87 |
6 | The Traveling Companion | 102 |
Part III | The Lovers | |
7 | The Riding Master | 123 |
8 | A Live Human Being | 139 |
9 | Rousseau's Hut | 151 |
Part IV | The Perfect Summer | |
10 | In the Labyrinth | 173 |
11 | The Child of the Revolution | 190 |
12 | The Flute Player | 206 |
13 | The Sailors' Revolt | 222 |
Part V | Masquerade | |
14 | The Last Supper | 235 |
15 | The Dance of Death | 248 |
16 | The Cloister | 264 |
17 | The Wine Treader | 273 |
18 | The River | 287 |
Epilogue | 309 |
What People are Saying About This
"Realized with a vividness and subtlety that place the book in the front ranks of contemporary literary fiction." The New York Times Book Review
"An extraordinarily elegant and gorgeous novel." Los Angeles Times
"An enthralling fable of the temptations of powerand a surprisingly poignant love story." Time
Reading Group Guide
The Royal Physician's Visit
Per Olov Enquist
- What is the significance of the title The Royal Physician's Visit? Do you find the word "visit" to be an understatement of Struensee's revolution? What are your associations with the word "visit," and how do they relate to Struensee's personal view of his rise to power?
- The first sentence of the novel announces that Johan Friedrich Struensee is executed. How did this affect your reading of the novel? Did you take Struensee's fate at face value, or did you hold on to some hope that he would survive the revolt?
- The novel describes several interesting first impressions. The tutor Reverdil finds young Christian "charming" (p. 32); Guldberg describes Struensee on sight as "imposing, handsome, and lecherous" (p. 25); and Struensee says of Guldberg, "His eyes, at least were not insignificant" (p. 124). How do these initial impressions compare to what we eventually learn about the characters? What does each comment tell us about Reverdil, Guldberg, and Struensee's powers of observation? Do you generally trust your first impressions, when meeting someone new?
- Caroline Mathilde undergoes a striking transformation during the course of the novel. At first, her motto is "O, keep me innocent, make others great" (p. 52). Four years later, she calls that motto "ridiculous" (p. 275). What do you think are the central causes of the Queen's rapid transformation? Can you imagine a new motto to match her later maturity?
- Christian, Struensee, and Gulberg struggle with the issue of being chosen for their lofty roles in history. What kinds of anxieties does this pressure of greatness put upon these powerful men? Do you think any of these men was "chosen" whether by a higher power, by fate, or otherwise to rule Denmark?
- Bottine Caterine, Christian's lover and the so-called Sovereign of the Universe, plays a mysterious but key role in the story. Why do you think there was such a strong bond between a lowly prostitute and the King? How does Christian's relationship with Caterine compare to his marriage to Catherine Mathilde?
- At Brandt's execution, his coat of arms, which is the seal of his rank, is literally broken in half. What did this say about the role of rank and status in this era of Danish history? How do you think this compares to the importance of status in our society today?
- King Christian scoffs that "No one talks about the Guldberg era" (p. 16), in contrast to the Struensee era's great productivity and controversy. Based on the novel's description of Gulberg's rise to power, what do you imagine the Guldberg era was like?
- Caroline Mathilde and Guldberg both enjoy the power that comes from instilling fear. Does the power of fear work in either character's favor in the long run? What are the benefits and dangers of using fear to gain power over others? Have you ever felt powerful in this way?
- The narrative states that Christian "had never actually been able to distinguish between reality and illusion. Not because of any lack of intelligence but because of all his directors" (p. 248). Consider Christian's fascination with the theater, and how it influenced the progression of his madness. Do you think that Christian's madness may have been partially inherited, or that it is solely due to his upbringing by ruthless "directors?"
- Enquist carefully constructs the psychology of several characters, especially Christian, Struensee, Guldberg, and Caroline Mathilde. Which character do you believe you know best by the end of the novel? What is the relationship between the inner psychology and the physical appearance of each of these main characters?
- The first chapter is a scene ten years after the end of the Struensee era, depicting King Christian's "mad" behavior at the The Royal Theater. How does this set the stage for the events of the novel? In what ways does the first chapter encapsulate the novel's themes as a whole?
Introduction
The Royal Physician's Visit
Per Olov Enquist
- What is the significance of the title The Royal Physician's Visit? Do you find the word "visit" to be an understatement of Struensee's revolution? What are your associations with the word "visit," and how do they relate to Struensee's personal view of his rise to power?
- The first sentence of the novel announces that Johan Friedrich Struensee is executed. How did this affect your reading of the novel? Did you take Struensee's fate at face value, or did you hold on to some hope that he would survive the revolt?
- The novel describes several interesting first impressions. The tutor Reverdil finds young Christian "charming" (p. 32); Guldberg describes Struensee on sight as "imposing, handsome, and lecherous" (p. 25); and Struensee says of Guldberg, "His eyes, at least? were not insignificant" (p. 124). How do these initial impressions compare to what we eventually learn about the characters? What does each comment tell us about Reverdil, Guldberg, and Struensee's powers of observation? Do you generally trust your first impressions, when meeting someone new?
- Caroline Mathilde undergoes a striking transformation during the course of the novel. At first, her motto is "O, keep me innocent, make others great" (p. 52). Four years later, she calls that motto "ridiculous" (p. 275). What do you think are the central causes of the Queen's rapid transformation? Can you imagine a new motto to match her later maturity?
- Christian, Struensee, and Gulberg struggle with the issue of being chosen for their loftyroles in history. What kinds of anxieties does this pressure of greatness put upon these powerful men? Do you think any of these men was "chosen" whether by a higher power, by fate, or otherwise to rule Denmark?
- Bottine Caterine, Christian's lover and the so-called Sovereign of the Universe, plays a mysterious but key role in the story. Why do you think there was such a strong bond between a lowly prostitute and the King? How does Christian's relationship with Caterine compare to his marriage to Catherine Mathilde?
- At Brandt's execution, his coat of arms, which is the seal of his rank, is literally broken in half. What did this say about the role of rank and status in this era of Danish history? How do you think this compares to the importance of status in our society today?
- King Christian scoffs that "No one talks about the Guldberg era" (p. 16), in contrast to the Struensee era's great productivity and controversy. Based on the novel's description of Gulberg's rise to power, what do you imagine the Guldberg era was like?
- Caroline Mathilde and Guldberg both enjoy the power that comes from instilling fear. Does the power of fear work in either character's favor in the long run? What are the benefits and dangers of using fear to gain power over others? Have you ever felt powerful in this way?
- The narrative states that Christian "had never actually been able to distinguish between reality and illusion. Not because of any lack of intelligence but because of all his directors" (p. 248). Consider Christian's fascination with the theater, and how it influenced the progression of his madness. Do you think that Christian's madness may have been partially inherited, or that it is solely due to his upbringing by ruthless "directors?"
- Enquist carefully constructs the psychology of several characters, especially Christian, Struensee, Guldberg, and Caroline Mathilde. Which character do you believe you know best by the end of the novel? What is the relationship between the inner psychology and the physical appearance of each of these main characters?
- The first chapter is a scene ten years after the end of the Struensee era, depicting King Christian's "mad" behavior at the The Royal Theater. How does this set the stage for the events of the novel? In what ways does the first chapter encapsulate the novel's themes as a whole?