Nicolas Chorier: Die Gespräche der Aloisia Sigaea. (Aloysiae Sygeae Toletanae satira sotadica de arcanis Amoris et Veneris)

Edition Holzinger. Taschenbuch

Berliner Ausgabe, 2013

Vollständiger, durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger

• Erstdruck: Lyon [um 1659].
• Nicolas Chorier veröffentlichte die Dialoge unter dem Pseudonym Johannes Meursius. Die erste französische Übersetzung erschien unter dem Titel L'Académie des Dames, Venice (P. Aretin) [= Grenoble] 1680. Druck der ersten deutschen Übersetzung von Heinrich Conrad in Priapische Romane: Leipzig (Insel) 1903. Das Werk wurde auch bekannt unter dem abweichenden Titel: Die Akademie der Damen.

Textgrundlage ist die Ausgabe:

• Meursius: Gespräche der Aloisia Sigaea. Deutsche Übertragung von Dr. H. Conradt, Leipzig: Insel, 1903, [Limitierter Privatdruck des Verlags, Auflage von 1200 Exemplaren, Ex. Nr. 853].

Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger

Reihengestaltung: Viktor Harvion

Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Modigliani, Amedeo: Junge Frau

Gesetzt aus Minion Pro, 10 pt.