Después de frustrar los planes de un notorio villano en la cumbre ecológica de París, el equipo secreto de jóvenes agentes se prepara para su próxima misión. Sydney, una joven surfista y rebelde que vive en Australia, especialista en operaciones de campo para los City Spies, está entusiasmada al saber que irá de incógnito en el buque de investigación marina Sylvia Earle. Pero las cosas no salen exactamente como estaban planeadas… Mientras tanto, una nueva información sobre un posible topo dentro de la organización hace que los espías se trasladen a San Francisco, California. Mientras investigan a un espía que murió en el Jardín Botánico, descubren que ellos también están siendo investigados.

After foiling the plans of a notorious villain at the eco-summit in Paris, the secret team of young agents prepares for their next mission. Sydney, a rebellious young surfer living in Australia who is a field operations specialist for the City Spies, is excited to learn that she will go undercover on the marine research vessel Sylvia Earle. But things don't go exactly as planned... Meanwhile, new information about a possible mole within the organization causes the spies to relocate to San Francisco, California. While investigating a spy who died in the Botanical Garden, they discover that they too are being investigated.