Sorcha dún Scoti a toujours su qu'elle était différente. L'avenir de son clan est aujourd'hui remis en question et Una, leur voyante bien-aimée, est partie. La plus jeune des dún Scoti a hérité de la keek stane d'Una, et avec elle, du don de vision. La vérité sur sa naissance lui est enfin révélée. Trahie par les siens et cherchant des réponses, Sorcha doit se rendre sur une île des lointaines Hébrides extérieures, où elle espère retrouver Una. Mais la vérité est source de dangers que Sorcha ne peut percevoir malgré son don de vision...

Aveuglé par son chagrin, Caden MacSwein s'est séquestré comme une bête dans son château près de la mer. On murmure qu'il a tué son propre frère et qu'il est désormais maudit par les dieux. Quand une jeune fille d'Inverness arrive sur son rivage juste avant l'étoile de l'été, il ne tarde pas à discerner avec son coeur ce que ses yeux ne peuvent plus voir. Mais pour recouvrer la vue, Caden doit reconnaître que sa cécité résulte de ses états d'âme... sans quoi il ne pourra pas sauver la jeune fille des brumes du danger qui la menace.

Riche d'histoire et de traditions, LA JEUNE FILLE DES BRUMES poursuit les aventures commencées dans LE PROMIS DES HIGHLANDS et fait suite à TEMPÊTE DANS LES HIGHLANDS. C'est le quatrième livre de la série Les Gardiens de la pierre.