Dies ist eine Sammlung von Essays von vier verschiedenen Frauen, mit unterschiedlichen Erfahrungen und Zielen, präsentiert Ansichten von denen die feministische Bewegung war, ist und sein könnte. Die Einführungen stellen die Idee dieser Sammlung von Essays, die für sich allein stehen könnten, zu relativieren, führen den Leser in das Ziel der Herausgeber und des Verlages.

Das Format und präsentiert die Aufsätze in 2 Sprachen aufeinander folgen, kann verwirrend sein. Während ich die Idee des bilingualen Ansatz führt zu herausfordernd die Nuancen der Sprache zu verstehen, wäre meine Präferenz für das gesamte Buch in einer Sprache, durch die andere gefolgt sind. Das könnte den angegebenen Zweck zu besiegen, nehme ich an. Wenn die Zielgruppe ist meist deutsch / englisch zweisprachig, dann wird das Format gut präsentiert.