Eye to Eye shows children the magic of idioms – words that separately have one meaning, but together take on something entirely different. Children are curious about words, especially phrases that make them laugh (Stick Your Neck Out) or sound silly (All Ears). Eye to Eye uses outlandish illustrations of what the words describe literally. The reader then has to guess the “real” meaning of the phrases (which are at the bottom corner of the spread). At the end of the book, the reader is invited to learn more about these figures of speech. Our first book of idioms, Birds of a Feather (2009), dealt with birds, insects or animals. Our second, Life is a Bowl Full of Cherries (2011) uses food idioms. Our third book, Out of the Blue (2012) dealt with idioms about colors. This will be the fourth in the series, dealing with body parts. All four are fun – and instructive.
