Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site.
The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!
-----
かにのコリンは、のぎしで一のしごとので、どんなもすぐにだちをたすけていました。ところがある、一、いっしょうけんめいはたらきましたが、ゆめのいあずまやは、まだみかんせいのままで、こうじげんばには、さわがしいのぞくがいすわっていました。
コリンは、すっかりつかれり、ふとんにもぐって、カーテンをあけようとしません。とほうにくれたコリンのだちは、きんきゅうかいぎをひらきます。さあ、みんなでをわせるがました。
Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site.
The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!
-----
かにのコリンは、のぎしで一のしごとので、どんなもすぐにだちをたすけていました。ところがある、一、いっしょうけんめいはたらきましたが、ゆめのいあずまやは、まだみかんせいのままで、こうじげんばには、さわがしいのぞくがいすわっていました。
コリンは、すっかりつかれり、ふとんにもぐって、カーテンをあけようとしません。とほうにくれたコリンのだちは、きんきゅうかいぎをひらきます。さあ、みんなでをわせるがました。
やさしいかに (Japanese Edition of The Caring Crab)
56
やさしいかに (Japanese Edition of The Caring Crab)
56
Product Details
| ISBN-13: | 9789523259911 |
|---|---|
| Publisher: | Wickwick Ltd |
| Publication date: | 02/14/2021 |
| Series: | Colin the Crab , #1 |
| Pages: | 56 |
| Product dimensions: | 8.00(w) x 10.00(h) x 0.15(d) |
| Language: | Japanese |
| Age Range: | 6 - 9 Years |