Antigone

by Sophocles, Paul Woodruff (Translator)

Overview

Filled with passionate speeches and sensitive probing of moral and philosophical issues, this powerful drama reveals the grim fate that befalls the children of Oedipus. When Antigone, the daughter of Oedipus, chooses to obey the law of the gods rather than an unconscionable command from Creon, ruler of Thebes, she is condemned to death. How the gods take their revenge on Creon provides the gripping denouement to this compelling tragedy, still one of the most frequently performed of classical Greek dramas. Footnotes.

Product Details

ISBN-13:	9781603845427
Publisher:	Hackett Publishing Company, Inc.
Publication date:	09/15/2001
Series:	Hackett Classics
Sold by:	Barnes & Noble
Format:	eBook
Pages:	102
File size:	695 KB

About the Author

Anne Carson is a MacArthur Fellow; she has received the Lannan Prize, the T.S Eliot Prize, the Pushcart Prize, the Griffin Poetry Prize (twice-awarded), and was an Anna-Maria Kellen Fellow at the American Academy in Berlin, Germany. Anne is currently adapting The Bakkhai for the Almeida. Classic Stage Company in New York has produced Anne Carson's An Oresteia (a trilogy adapted from Aeschylus' Agamemnon, Sophokles' Electra and Euripides' Orestes) in repertory.

Table of Contents

IntroductionOn the TranslationAntigoneNotes on the TextAppendices1. The Date of Antigone2. The Myth of Antigone, to the End of the Fifth CenturyThe Transmission of the TextGlossarySuggestions for Further Reading

Editorial Reviews

A lucid, well-paced translation, natural enough sounding in the dialogue to make a good acting version.

Joseph Russo

These two new additions to Oxford's "Greek Tragedy in New Translations" series only add to the luster of the previous releases. Each is firmly packed with insightful introductions, comprehensive and numbered notes, glossaries, and up-to-date bibliographies (the plays' texts take up about half of each volume). The collaboration of poet and scholar in each volume produces a language that is easy to read and easy to speak (compare, for instance, the Watchman's first lines in Shapiro and Burian's Agamemnon with those in Lattimore's 1947 translation). Each volume's introduction presents the play's action and themes with some detail. The translators' notes describe the linguistic twists and turns involved in rendering the text into a modern poetic language. Both volumes are enthusiastically recommended for academic libraries, theater groups, and theater departments.-Larry Schwartz, Minnesota State Univ., Moorhead Copyright 2003 Reed Business Information.

Library Journal

A marvellous new translation by Anne Carson that crackles with canny colloquialism and insight” —Arts Desk

From the Publisher