Table of Contents
Preface: Zadie Smith
Introduction: Aleksandar Hemon
Ornela Vorpsi (Albania): from The Country Where No One Ever Dies
Antonio Fian (Austria): from While Sleeping
Peter Terrin (Belgium: Dutch): from "The Murderer"
Jean-Philippe Toussaint (Belgium: French): "Zidane's Melancholy"
Igor Stiks (Bosnia): "At the Sarajevo Market"
Georgi Gospodinov (Bulgaria): "And All Turned Moon"
Neven Usumovic (Croatia): "Veres"
Naja Marie Aidt (Denmark): "Bulbjerg"
Elo Viiding (Estonia): "Foreign Women"
Juhani Brander (Finland): from Extinction
Christine Montalbetti (France): "Hotel Komaba Eminence" (with Haruki Murakami)
George Konrád (Hungary): "Jeremiah's Terrible Tale"
Steinar Bragi (Iceland): "The Sky Over Thingvellir"
Julian Gough (Ireland: English): "The Orphan and the Mob"
Ornaní Choileáin (Ireland: Irish): "Camino"
Giulio Mozzi (AKA Carlo Dalcielo) (Italy): "Carlo Doesn't Know How to Read"
Inga Abele (Latvia): "Ants and Bumblebees"
Mathias Ospelt (Liechtenstein): "Deep In the Snow"
Giedra Radvilaviciute? (Lithuania): "The Allure of the Text"
Goce Smilevski (Macedonia): "Fourteen Little Gustavs"
Stephan Enter (Netherlands): "Resistance"
Jon Fosse (Norway): "Waves of Stone"
Michal Witkowski (Poland): "Didi"
Valter Hugo Mãe (Portugal): "dona malva and senhor josé ferreiro"
Cosmin Manolache (Romania): "Three Hundred Cups"
Victor Pelevin (Russia): "Friedmann Space"
David Albahari (Serbia): "The Basilica
Dalkey Archive Press