Op Madrone Way, waar de meest welstellende en invloedrijke families van Pleasant Grove wonen, wordt de postbode dood in zijn bestelwagen aangetroffen. Iemand heeft hem met een eenvoudige timmermanshamer de schedel ingeslagen. Sheriff Joe Bain tast in het duister: er is niets gestolen, niemand lijkt een motief te hebben, en van Joe's toch al korte lijstje met potentiële daders blijft al spoedig niets over. Joe moet de moord zien op te lossen vooraleer Howard Griselda van de Pleasant Grove Messenger er met zijn opruiende opiniestukken in slaagt om hem finaal in diskrediet te brengen... De Pleasant Grove Moorden is Vance's tweede Joe Bain moordmysterie waarin de Grootmeester ons in de hem kenmerkende stijl meeneemt naar het landelijke Californië van zijn jeugd.De Pleasant Grove Moorden is deel 22 van Het Verzameld Werk van Jack Vance, uitgegeven door Spatterlight. Omslagillustratie: Howard Kistler. Deze vertaling van Karin Langeveld is de eerste Nederlandse editie van het in 1967 bij Bobbs-Merrill uitgegeven The Pleasant Grove Murders. De vertaling is gebaseerd op de gerestaureerde tekst van de Vance Integral Edition.
