Fransua Baranzhe — mnogolikij hudozhnik: avtor komiksov, illyustrator knig (rossijskij chitatel' znakom s ego velikolepnymi rabotami po povestyam Govarda Lavkrafta "Zov Ktulhu" i "Hrebty Bezumiya"), dizajner komp'yuternyh igr. On mnogo rabotal dlya kinematografa kak konceptualist ("Princ Persii", "Garri Potter i Dary smerti", "Bitva titanov", "Krasavica i chudovishche"). V 2013 godu on napisal nauchno-fantasticheskij roman "Dominium Mundi", vostorzhenno vstrechennyj chitatelyami i kritikoj. V 2017 godu za nim posledoval triller "Effekt domino". 2202 god: na planete Zemlya posle krovoprolitnoj vojny, ohvativshej vse kontinenty, voznikaet Novaya hristianskaya imperiya. Urban IX, vsemogushchij papa, vlastitel' mira, zheleznoj rukoj pravit narodami, vernuvshimisya k srednevekovomu obrazu zhizni. Po ego prikazu kosmicheskij korabl' otpravlyaetsya k sozvezdiyu Centavra v nadezhde zavoevat' dlya chelovechestva novye territorii. Novoyavlennye kolonizatory s udivleniem obnaruzhivayut na odnoj iz planet neizvestnyj narod — atamidov. No eto otkrytie merknet po sravneniyu s eshche bolee oshelomlyayushchej nahodkoj: podlinnoj grobnicej Hrista! Poslancy Zemli, dvizhimye nepokolebimoj veroj, pytayutsya zavladet' eyu, no terpyat sokrushitel'noe porazhenie. V otvet papa Urban snaryazhaet gigantskij kosmolet "Svyatoj Mihail", sposobnyj perevezti million chelovek. V krestovom pohode k novomu Ierusalimu prinimayut uchastie rycari-tampliery Tankred i Al'berik. Najdut li zemlyane kontakt s atamidami ili smetut ih civilizaciyu s lica planety? Mozhet li istoriya povtorit'sya? Vpervye na russkom!
