Al plantear este número de Eñe nos acompañaron —de forma inevitable— las historias del célebre volumen ¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?, de Raymond Carver, uno de los faros del texto breve. Historias contadas en pocas palabras, quebradas en muchos añicos, en las que el diálogo tuviera importancia. Su presencia o su ausencia: la conversación que desencadena la trama o que la anuda, el choque y la mudez que encendiesen la mecha de la creatividad. La palabra que se comparte con el otro, o la palabra que se niega al otro, ambas cargadas de símbolos, generosas para la escritura y la lectura. Extendimos la invitación a José Ovejero, Clara Obligado, Liliana Colanzi, Óscar Hahn, Daniel Gascón, Javier Montes, Alberto Acerete y Yuri Herrera. El fotógrafo César Blay contribuyó al diálogo seleccionando para la portada y el interior algunas imágenes de su serie Víctor & Luis. Así pues, la palabra, el diálogo —o su ausencia— y la comunicación —y su dificultad— protagonizan el número 44 de Eñe. Un número que cuenta además con los nombres de Jesús Carrasco, que nos ofrece un fragmento de su nuevo trabajo, La tierra que pisamos; Cristina Fernández Cubas, quien conversa con Antón Castro, o Ada Salas y sus maravillosos poemas. La revista se completa con el poema-diario (o el diario-poema) que Luna Miguel escribió con motivo de su visita a Japón, La Batalla de Ronaldo Menéndez, la Biblioteca Particular de Ana Merino, especialmente centrada en los tebeos y cómics, y una reflexión sobre el arte a cargo de Andrés Ibáñez. El cierre lo pone Sergio del Molino en la sección El Juicio Final.
