Exil - Transfer - Gedaechtnis / Exil - Transfert - Mémoire: Deutsch-franzoesische Blickwechsel / Regards croisés franco-allemands

by Marion Picker (Editor), Dorothee Kimmich (Editor)

Overview

Die Beiträge hinterfragen aus kulturwissenschaftlicher Perspektive gängige Vorstellungen von Exil, Transfer und Gedächtnis in deutsch-französischen Zusammenhängen.
Dans une perspective franco-allemande, les articles rassemblés ici remettent en question des idées reçues sur l'exil, le transfert et la mémoire.

Product Details

ISBN-13:	9783631664940
Publisher:	Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publication date:	03/22/2016
Pages:	294
Product dimensions:	5.83(w) x 8.27(h) x (d)
Language:	French

Table of Contents

Inhalt: Joseph Jurt: Exil als Metapher – Hans Manfred Bock: Paul Ludwig Landsberg und die Deutsch-Französische Union. Zur Kontextualisierung seines Denkens im Exil – Jean-Marie Guillon: Le Comité américain de secours après l’expulsion de Varian Fry – Jochen Mecke: Exile on back street: Célines Poetik des Exils – Alexis Nouss: Ecrire l’exil (sur Paul Celan et quelques autres) – Wolfgang Eßbach: Über Kulturschwellen – Marion Picker: Der bewegte Kartengrund. Von einer Metapher in der deutschen Geographie von 1814-1928 – Stéphane Lojkine: Lacan avec Heidegger : le dépassement du paradigme linguistique – Dorothee Kimmich: Die moderne Magie der Fetische – Lisa Becker: Zwischen Welten Schreiben – Überlegungen zur Metalepse in Texten von Autoren mit deutsch-französischen Biographien – Johannes Großmann: Geteiltes Schicksal, getrennte Erinnerung. Die Evakuierungen an der deutsch-französischen Grenze 1939/40 – Juliette Constantin: L’Amicale de Buchenwald: un acteur mémoriel au-delà du cadre national (1945-1955) – Charles Zaremba: En Allemagne, c’est-à-dire nulle part? – Karl Heinz Götze: Reenacting Waterloo 200 Jahre nach der Schlacht: eine Chance für dialogisches europäisches Gedächtnis? – Christa Karpenstein-Eßbach: Gebrochene Herkünfte: Heinrich Heine, Friedrich Nietzsche – Gérard Raulet: Rückblick, von der «Stelle der Übertragung» ausgehend – Thomas Keller: Auswandern, durchqueren und (?).

Preface

Click to read or download

Editorial Reviews

«Au final, ce volume offre au lecteur un intéressant ensemble d’études sur les relations franco-allemandes, susceptible d’intéresser tout universitaire ou étudiant de sciences humaines.»
(Fabien Pillet, Frankreich Forum. Jahrbuch des Frankreichzentrums der Universität des Saarlandes 15 2015/16)

From the Publisher