Table of Contents
Expanding the Lexicon: At the crossroads of innovation, productivity, and ludicity Sabine Arndt-Lappe Angelika Braun Claudine Moulin Esme Winter-Froemel 1
I Linguistic Innovation
Expanding the lexicon through formulaic patterns Natalia Filatkina 15
Complex words in the early medieval Leges Barbarorum and their contribution to expanding the Old High German lexicon Anette Kremer Stefanie Stricker 43
Free usage of German unique components Sören Stumpf 67
II Morphological Productivity
The phonetics of newly derived words: Testing the effect of morphological segmentability on affix duration Ingo Plag Sonia Ben Hedia 93
How stress reflects meaning Marcel Schlechtweg 117
Expanding the lexicon by truncation: Variability, recoverability, and productivity Sabine Arndt-Lappe 141
III Ludicity
Approaching wordplay from the angle of phonology and phonetics - example from German Angelika Braun 173
Playful nonce-formations in French: Creativity and productivity Georgette Dal Flammetta Namer 203
Ludicity in lexical innovation (I) - French Esme Winter-Froemel 229
Ludicity in lexical innovation (II) - German Calaudine Moulin 261
Appendix
List of Abstracts/Liste des résumés 289
List of Contributors and Editors 297
Index 301