Genero Trans es una propuesta que se aproxima al tema transgénero (TRANS) desde la teoría y la investigación social enmarcadas en el contexto puertorriqueño. Responde a la posibilidad de legitimar aquello que oscila entre los polos que aluden a lo femenino y masculino, y a la necesidad de desarticular categorías que nos remiten a una alegada “esencia” creada para otorgarle sentido a nuestro mundo. La autora se acerca a la categoría género como invitación a adentrarnos en sus fi¬suras, laberintos y (d)efectos. La transgresión del género amerita examinarse en su afrenta y propuesta, en sus libertades y contradicciones, pero sobre todo en las repercusiones sociales y personales que implica.
El texto evidencia distintos tonos, desde una mirada cientí¬fica hasta la refl exión personal. Desde la tensión de la estructura hasta la fl exibilidad de lo cotidiano. El título del trabajo alude al proceso de transitar, por lo que la presentación del texto es en sí un recorrido que se detiene en diversas estaciones que incluyen: una revisión crítica a las miradas teóricas más importantes sobre el tema; el rescate de lo corpóreo como fenónemo subjetivo; y las implicaciones de la estigmatización para la salud de los(as) TRANS y para el ejercicio de su ciudadanía. Es una lectura importante para toda aquella persona que reta, o se ve retada, por las oscilaciones del género en nuestro momento de época.
