Table of Contents

Foreword: Hermann Hesse
(Unmailed Letter to a Female Singer)
 
Introduction: Philip Lieson Miller
 
LUDWIG VAN BEETHOVEN
 
Adelaide (von Matthison)
Die Ehre Gottes aus der Natur/Nature's Praise of God
(Gellert)
Mit einem gemalten Band/With a Painted Ribbon (Goethe)
Neue Liebe, neus Leben/New Love, New Life (Goethe)
Der Wachtelschlag/The Call of the Quail (Sauter)
Wonne der Wehmut/Delight of Melancholy (Goethe)
Zärtliche Liebe/Tender Love (Herrosee)
 
ALBAN BERG
 
Die Nachtigall/The Nightingale (Storm)
 
JOHANNES BRAHMS
 
Am Sonntag Morgen/On Sunday Morning (Heyse)
An die Nachtigall/To the Nightingale (Hölty)
An eine äolsharfe/To an Aeolian Harp (Mörike)
Auf dem Kirchhofe/In the Churchyard (von Liliencron)
Botschaft/Message (Daumer)
Dein blaues Auge/Your Blue Eyes (Groth)
Feldeinsamkeit/Alone in the Fields (Allmers)
Immer leiser wird mein Schlummer/Every Night I Sleep More Lightly (von Lingg)
Der Jäger/The Hunter (Halm)
Komm bald/Come Soon (Groth)Liebestreu/Faithful Love (Reinick)
Das Mädchen spricht/The Maiden Speaks (Gruppe)
Mädchenlied/Maiden's Song (Heyse)
Die Mainacht/The May Night (Hölty)
Meine Liebe ist grün/My Love is Green (Schumann)
Minnelied/Love Song (Hölty)
Mit vierzig Jahren/At Forty (Rückert)
Nicht Mehr zu Dir zu Gehen/Never Again to Go to You (Daumer)
O liebliche Wangen/O Lovely Cheeks (Fleming)
O wüßt ich doch den Weg zurück/O that I Knew the Way Back (Groth)
Ruhe, Süßliebchen/Rest, Sweet Love (Tieck)
Sapphische Ode/Sapphic Ode (Schmidt)
Der Schmied/The Blacksmith (Uhland)
Sonntag/Sunday (Uhland)
Ständchen/Serenade (Kugler)
Therese (Keller)
Der Tod, das ist die kühle Nacht/Death is the Cool Night (Heine)
Vergebliches Ständchen/A Serenade in Vain (von Zuccalmaglio)
Von ewiger Liebe/Of Eternal Love (Hoffmann)
Wie bist du, meine Königin/How Delightful, O My Queen (Daumer)
Wie Melodien zieht es mir/Like Melodies (Groth)
Wiegenlied/Cradle Song (Des Knaben Wunderhorn, second stanza by Georg Scherer)
Wir wandelten/We Walked Together (Daumer)
 
ROBERT FRANZ
 
Auf geheimnem Waldespfade (Schilflied)/Song of the Reeds (Lenau)
Aus meinen grossen Schmerzen/Out of My Great Afflictions
(Heine)
Bitte/Request (Lenau)