English summary: This classical fundamental work reflects the newest developments in the media and society, such as the frenetic excitement among adolescents in the presence of the group "Tokio Hotel" or the growing phenomenon of sensation mongering. "Hysterical" is now used colloquially to mean fake, theatrical, histrionic, exaggerated. In psychiatry and psychology, on the other hand, the term was long connected with a number of physical and mental symptoms and disorders that arose in the 19th and declined in the 20th century. Freud's definition of hysteria is now considered obsolete. Stavros Mentzos provides a number of impressive examples of how the modus of hysteria remains relevant today through the exhibition of unconscious acting-out. This helps us to understand not only psychopathological and psychosomatic dynamics, but human behaviour and interaction in general. German description: In der Umgangssprache wird das Wort hysterisch abwertend fur alles Unechte, Theatralische, haltlos Ubertriebene benutzt. Die Psychiatrie und die Psychologie belegten mit dem Terminus Hysterie eine Fulle von korperlichen und seelischen Symptomen und Storungen, die erst durch die Psychoanalyse Sigmund Freuds eine einheitliche Bedeutung und Erklarung erhielten. Zwar sind die damals beschriebenen klassischen hysterischen Krankheitsbilder im Lauf des 20. Jahrhunderts immer seltener geworden; die Auffassung des Hysterischen als Reaktion auf eine langst uberwundene repressive Sexualmoral liess das Freud'sche Konzept als obsolet erscheinen. Stavros Mentzos weist jedoch mit zahlreichen eindrucksvollen Beispielen nach, dass der hysterische Modus der Konfliktverarbeitung mittels unbewusster Inszenierungen relevant bleibt - nicht nur zum Verstandnis psychopathologischer und psychosomatischer Dynamik, sondern uberhaupt menschlichen Verhaltens und Interagierens.
