Кээ бир адамдар, узак жашаган менен оозго алынарлык иш аткарбай дүйнөгө кош айтат. Ал эми кээ бир адамдар болсо, өмүрлөрү кыска болгон менен, ошол кыска аралыкта кылымдар өтсө да унутулгус иш аткарып өтүшөт. Кыргыз адабиятынын классик акындарынын бири Алыкул Осмонов да ошол адамдардын бири. Ал, 35 жылдык өмүрүндө, Ата-журтту, Ысык-Көлдү, отуз жашты даңазалаган ырлары менен ар бир Кыргыз атуулунун көңүлүндө орчундуу орун ээлөөгө үлгүрдү. Анын ырлары, Кыргыз элинин оозуна гана алынбастан, Ч. Айтматовдун чыгармалары сымал, дүйнөнүн көптөгөн тилдерине которулууга тийиш. Ушул китеп, бул максат менен даярдалган, Түрк тилиндеги экинчи китеби. Ылайым дагы көп тилдерге которулсун деген тилек менен, окурмандарга сунушталды.
Bazı insanlar, uzun yıllar yaşasalar da, dikkate değer bir iş yapmadan hayata veda ederler. Bazı insanlar ise, kısa süreli yaşasalar bile, o kısa süre içinde asırlar geçse bile unutulmayacak işlere imza atarak giderler. Kırgız Edebiyatının klasik şairlerinden Alıkul Osmonov da bu ikinci gruptaki insanların biri. O, 35 yıllık ömründe Atayurt, Isık Göl, otuz yaş gibi konulara en yüksek seviyede yer verdiği şiirleriyle her bir Kırgız vatandaşın gönlünde yer edinmeyi başarmıştır. Onun şiirleri, sadece Kırgızlar için değil, C. Aytmatov'un eserleri gibi, dünyanın birçok diline tercüme edilmeyi hak ediyor. Bu kitap, bu amaca matuf olarak hazırlanmış olan, şairin Türkçeye çevrilmiş ikinci kitabı olup, daha birçok dile çevrilmesi dileğiyle okurlarla buluşmuş bulunmaktadır.
Кээ бир адамдар, узак жашаган менен оозго алынарлык иш аткарбай дүйнөгө кош айтат. Ал эми кээ бир адамдар болсо, өмүрлөрү кыска болгон менен, ошол кыска аралыкта кылымдар өтсө да унутулгус иш аткарып өтүшөт. Кыргыз адабиятынын классик акындарынын бири Алыкул Осмонов да ошол адамдардын бири. Ал, 35 жылдык өмүрүндө, Ата-журтту, Ысык-Көлдү, отуз жашты даңазалаган ырлары менен ар бир Кыргыз атуулунун көңүлүндө орчундуу орун ээлөөгө үлгүрдү. Анын ырлары, Кыргыз элинин оозуна гана алынбастан, Ч. Айтматовдун чыгармалары сымал, дүйнөнүн көптөгөн тилдерине которулууга тийиш. Ушул китеп, бул максат менен даярдалган, Түрк тилиндеги экинчи китеби. Ылайым дагы көп тилдерге которулсун деген тилек менен, окурмандарга сунушталды.
Bazı insanlar, uzun yıllar yaşasalar da, dikkate değer bir iş yapmadan hayata veda ederler. Bazı insanlar ise, kısa süreli yaşasalar bile, o kısa süre içinde asırlar geçse bile unutulmayacak işlere imza atarak giderler. Kırgız Edebiyatının klasik şairlerinden Alıkul Osmonov da bu ikinci gruptaki insanların biri. O, 35 yıllık ömründe Atayurt, Isık Göl, otuz yaş gibi konulara en yüksek seviyede yer verdiği şiirleriyle her bir Kırgız vatandaşın gönlünde yer edinmeyi başarmıştır. Onun şiirleri, sadece Kırgızlar için değil, C. Aytmatov'un eserleri gibi, dünyanın birçok diline tercüme edilmeyi hak ediyor. Bu kitap, bu amaca matuf olarak hazırlanmış olan, şairin Türkçeye çevrilmiş ikinci kitabı olup, daha birçok dile çevrilmesi dileğiyle okurlarla buluşmuş bulunmaktadır.
Isik Gol Seni Sevdim
Isik Gol Seni Sevdim
Product Details
| BN ID: | 2940164230210 |
|---|---|
| Publisher: | Crab Publishing |
| Publication date: | 08/23/2020 |
| Series: | Siir |
| Sold by: | Smashwords |
| Format: | eBook |
| File size: | 10 MB |
| Language: | Turkish |