Jamais l'oubli

by Wayne Grady, Catherine Ego (Translator)

Overview

Jamais l’oubli suit les destins de Virgil Moody, le fils blanc d’un propriétaire de plantation géorgienne qui pense avoir désavoué l’esclavage et Tamsey Lewis, esclave libérée qui tente de se rendre au Canada. Leurs chemins se croisent dans l’Indiana en 1850, alors que la Loi des esclaves fugitifs est adoptée. Jamais l’oubli pose la question de la culpabilité, à la fois individuelle et collective, dans un pays construit sur le dos des esclaves. Est-il possible de préserver une part de bonté dans un système pervers? Le roman dresse le portrait des États-Unis du milieu du 19e siècle, un pays tiraillé entre l’esclavage dans le sud et la promesse de liberté dans le nord, entre l’âge agricole et l’âge industriel, entre la côte atlantique et l’Ouest américain en pleine expansion. Moody et Tamsey découvrent que la liberté n’offre que peu de réconfort sans sécurité et sans confiance.

Product Details

ISBN-13:	9782897127923
Publisher:	Mémoire d'encrier
Publication date:	09/02/2022
Sold by:	De Marque
Format:	eBook
Pages:	530
File size:	953 KB
Language:	French

About the Author

Romancier, essayiste et traducteur de renom, Wayne Grady est l'auteur de plus d’une douzaine de livres. Il est également l'un des meilleurs traducteurs littéraires du Canada. Son roman, Le jour de l’émancipation (paru chez Mémoire d’encrier en 2015 et aux éditions Points en France en 2016), a remporté le prix du premier roman Amazon.ca en 2013 et a été sélectionné pour le prestigieux prix Giller. Jamais l'oubli est son deuxième roman.
Catherine Ego traduit des romans, de la poésie et des essais, écrit des nouvelles, des poèmes et du « théâtre pour l’oreille », et se produit sur scène pour exalter l’écriture dans l’oralité. S’intéressant aux multiples enjeux qui parcourent et façonnent les sociétés, elle a étudié en science politique, en prévention et règlement des différends ainsi qu’en études autochtones. Finaliste des Prix littéraires du Gouverneur général en 2015, elle a remporté cette prestigieuse distinction en 2016 pour la traduction de La destruction des Indiens des Plaines (James Daschuk, PUL).