La bataille finale se met en place et les deux camps se préparent avec acharnement. Ed, espion chez les inquisiteurs, aura un rôle important à jouer dans l'issue du combat. Cependant, chez l'ennemi, on le surveille et le soupçonne déjà.
Lors d'une escarmouche menée par des habitants de la clairière, Ezra est gravement blessé par Tituba. Un puissant poison l'empêche de se réveiller et les sorcières de Terwik font tout ce qu'elles peuvent pour le soigner. Abattues, Abigail et Betty craignent de perdre leur ami.
Bientôt, une nouvelle sème l'émoi parmi les sorcières de Salem?: leur irréductible village sera la cible de tous les inquisiteurs de la région qui viendront prêter main-forte à Patton. Heureusement, la danse du Chapardeur, exécutée avec brio par la petite Emma, a tout pour faire renaître l'espoir. Plus décidées que jamais, la Confrérie de la Clairière et l'Alliance de Terwik s'organisent pour faire face au conflit. Mais dans cette agitation, Sam disparaît soudainement...
