Hatalmas szerelem, boldog házasság, két csodálatos gyermek, meghitt otthon a francia Pireneusokban.
Szürke hétköznapok, sokat dolgozó, elfoglalt apa és magába forduló, önmagát a családnak szentelõ anya.
A férj új szerelemre talál, a nõ önmagára.
Amikor a házasság összeomlik, kemény kérdésekkel kell szembenéznie mindkét félnek. Engedjék el egymást, vagy küzdjenek a házasságért? Elég erõs a szerelmük, hogy túléljen egy ekkora válságot?
És mi történik akkor, ha a férfi szeretõje a nõ lelki társa lesz? Van-e helye a harmadik félnek a családban, ha a bizalom újraépítéséhez a férfinak számûznie kell õt az életébõl?
Az elismert holland filmrendezõ és író, Sarah Domogala könyve a szerelem erejérõl, a megbocsátásról és az újrakezdésrõl szól, amely csak mindkét fél teljes elkötelezettségével lehetséges. És valami ennél is többrõl: a nõk magasabb szintû összekapcsolódásáról.
Messze túl a
Rossztettek s jótettek fogalmán
Van egy mezõ.
Ott találkozunk.
(Rumi)
