Tôi nhận thấy rõ một điều là Việt ngữ và Ấn-Âu ngữ liên hệ với nhau qua Mẫu Số Chung Phạn Ngữ. Việt ngữ thuộc nhóm Indochia có gốc Phạn ngữ Indo và Ấn-Âu ngữ Indoeurope cũng có gốc Phạn ngữ Indo. Nhìn rộng ra nữa thì tất cả các tộc ngôn ngữ khác trong cùng đại tộc ngôn ngữ với Việt Nam như Nam Á (Môn Khmer) (ngành Hồng Việt) và Tầy Thái (nhánh Lạc Việt Đất Liền)-Nam Đảo: Mã-Nam Dương, Đa Đảo... (nhánh Lạc Việt Hải Đảo) của ngành Lạc Việt cũng liên hệ với Phạn ngữ rất nhiều. Việt ngữ có thể liên hệ với Phạn ngữ (tức Ấn-Âu ngữ) qua các ngôn ngữ cùng đại tộc Hồng Lạc này. Ví dụ Việt ngữ mật (ngọt), Khmer mâdhu, Thái mâdhu, Malay madu, mật ngọt và Cổ ngữ Anh medu... giống nguyên con Phạn ngữ mádhu, PIE*medhu-, cho thấy các ngôn ngữ Nam Á Mon-Khmer, Tày Thái, Nam Đảo (đại tộc Hồng Lạc) liên hệ mật thiết với Phạn ngữ. Điều này xác thực Việt ngữ liên hệ với Ấn-Âu ngữ qua Phạn ngữ là chuyện hợp lý.
Nói cho tận tột cùng thì nếu quan niệm như các nhà ngôn ngữ học ngày nay cho rằng ngôn ngữ loài người phát gốc từ một Ngôn Ngữ Mẹ (Mother Tonge) chung thì Việt ngữ liên hệ với Ấn-Âu ngữ là chuyện hợp lý.
Vì vậy trong tác phẩm này tôi Minh Chứng là có sự LIÊN HỆ giữa Việt ngữ và Ấn-Âu ngữ qua các qui luật ngôn ngữ học hiện hành, qua các từ Việt Nôm, thuần Việt và các từ Việt bác học....
