Imya cheshskogo pisatelya, uchitelya i istorika Eduarda SHtorha shiroko izvestno ne tol'ko na ego rodine, no i v drugih stranah. Priklyuchencheskie romany SHtorha, posvyashchennye dalekomu proshlomu chelovechestva, i po sey den' vyzyvayut interes u yunyh (i ne tol'ko!) chitateley. SHtorh neodnokratno byval v arheologicheskih ekspediciyah, prinimal uchastie vo mnogih raskopkah — i, chtoby podelit'sya svoimi znaniyami s molodym pokoleniem, on nachal pisat' knigi o zhizni pervobytnyh lyudey. Tak na svet poyavilsya glavnyy geroy samogo uspeshnogo romana SHtorha «Ohotniki na mamontov» (1918) — mal'chik Kopchem, zhivushchiy 20–30 tysyach let tomu nazad gde-to v nyneshney YUzhnoy Moravii. Kopchem, kak i vse ego sorodichi, zanimaetsya sobiratel'stvom, rybnoy lovley i ohotoy, a v svobodnoe vremya rezvitsya s takimi zhe mal'chishkami, kak on sam, naslazhdayas' solncem i vozduhom. Pod rukovodstvom sil'nogo vozhaka soplemenniki Kopchema kochuyut, vybiraya dlya stoyanok bolee bezopasnye i sytnye mesta. Kazhdomu v plemeni otvoditsya svoya rol': muzhchiny ohotyatsya, kormyat zhenshchin i detey, a te vedut hozyaystvo, sh'yut odezhdu iz shkur i dezhuryat u ochaga. Pervobytnyh lyudey vsyudu podsteregaet opasnost': oni gibnut ot lap hishchnikov, boleyut, srazhayutsya s sosedyami, inogda golodayut, merznut. Pri etom kazhdyy ih den' napolnen udivitel'nymi dlya sovremennogo cheloveka vstrechami s dikimi zhivotnymi i stihiey… Roman s illyustraciyami zamechatel'nogo cheshskogo hudozhnika Zdeneka Buriana publikuetsya na russkom vpervye v polnom perevode!
