Entre 1942 e 1943, durante a Segunda Guerra Mundial, mergulhadores de combate italianos afundaram ou danificaram catorze navios aliados em Gibraltar e na Baía de Algeciras. Elena Arbués, uma livreira de vinte e sete anos, viúva de um oficial da Marinha espanhola, encontra um desses mergulhadores numa manhã ao passear pela praia. Ele é Teseo Lombardo, um suboficial da Marinha Italiana, e está desmaiado na rebentação. Quando o socorre, Elena não sabe que esse pequeno gesto mudará a sua vida, e que o amor será apenas parte de uma perigosa aventura. Uma viagem extraordinária através da História e da alma humana, mais uma obra magistral de Arturo Pérez-Reverte. «Há livros capazes de arrancar o leitor à realidade, empurrando-o para o lado insólito da vida. O Italiano é um desses livros. Um segredo que guardamos connosco.» El Mundo
