Oda blizorukosti: Stihi

by Marina Boroditskaya

Overview

V novyj sbornik izvestnogo poeta Mariny Boroditskoy voshli v osnovnom stihi, napisannye posle 2005 goda. Iz retsenzii: "Eto stihi… kotorym verim, potomu chto uznaem v nih sebya. Oni tak sozvuchny nashim myslyam, chto dazhe stranno: pochemu eti prostye do ochevidnosti slova skazany ne nami?" Chto zhe za ochevidnosti stoyat za slovami poeta? — sprosit chitatel' u kritika. "Eto zdravomyslie bez suhosti i cherstvosti, ostroumie bez vul'garnyh obraztsov satiry i yumora, glubina chuvstv bez poshloy sentimental'nosti… raznoobrazie ritmov i intonatsiy bez poteri sobstvennogo golosa. I esche neosporimaya chestnost' poeticheskogo slova, prizyvayuschego nas pochuvstvovat' "nashe sluchaynoe bratstvo""

Product Details

ISBN-13:	9785969113145
Publisher:	Vremya
Publication date:	03/27/2015
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	85
File size:	238 KB
Language:	Russian

About the Author

Марина БОРОДИЦКАЯ - переводчик, поэт. Родилась в Москве 26 августа 1954 года. Окончила Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Автор 3 лирических сборников, 12 книг стихов для детей, книги сказок и многочисленных переводов. Печаталась в журналах "Новый мир", "Арион" и др. Ведет передачу "Литературная аптека" на Радио России. Преподает английский язык в МГУ. Среди переводов поэма Дж. Чосера "Троил и Крессида", поэзия Р. Киплинга, А. Милна, Дж. Донна, Т. Кэрью и других "кавалеров", Р. Бернса, Л. Кэролла и др. Обладатель диплома Британского Совета за двухтомник А. Гарнера (1997). Марине Бородицкой присуждена премия "Мастер" за книгу Английские "поэты-кавалеры" XVII века (2010), "Ода близорукости" — диплом "Лучшая книга года" премии "Московский счёт" — 2010 года за лучшую поэтическую книгу года.