English summary: There was hardly another German author from the first half of the 20th century who was quoted, reviewed and criticized so often in the time immediately after World War I as the philosopher of culture and history Oswald Spengler (1880-1936). The contributions in this volume represent the first systematic look at the phenomenon of the many ways in which Spengler's philosophy was "transferred" in Europe between the two world wars. They investigate the deep impact of the various levels of his literary reception in Western, Eastern and Southern Europe.German description: Kaum ein anderer deutscher Denker der ersten Halfte des 20. Jahrhunderts ist in der unmittelbaren Nachkriegszeit ab 1918/1919 so intensiv zitiert, besprochen und kritisiert worden wie der Kultur- und Geschichtsphilosoph Oswald Spengler (1880-1936). Die in diesem Band zusammengeführten Beitrage bieten erstmals einen systematischen Zugang zum Phanomen der zahlreichen und vielschichtigen Transfers der Kultur- und Geschichtsphilosophie Spenglers im Europa der Zwischenkriegszeit und behandeln die Rezeptionswege ausgewahlter Lander West-, Ost- und Sudosteuropas. Die Tiefenwirkung der unterschiedlichen Spengler-Rezeptionen loste bereits in seiner Fruhphase einen transnationalen Europa-Diskurs kultureller Selbstbehauptung aus, der bis weit in die zweite Halfte des 20. Jahrhunderts hinuberstrahlen sollte. Oswald Spengler als europaisches Phanomen erweist sich dabei als uberaus geeignetes Fallbeispiel zur Uberprufung und Weiterentwicklung neuerer Ansatze der Kulturtransferforschung.
