Was nun eigentlich Chamissos Erzählung ¿Peter Schlemihls wundersame Geschichte“ genau ist, darüber sind sich die gelehrten Literaturhistoriker nicht so ganz einig. Sicher ist, daß der Leser - und der Hörer - diese phantastisch-romantische Geschichte eines Außenseiters, der seinen Schatten verkauft hat und fortan eine heimatlose Existenz führt, genießen kann - ohne große Gelehrsamkeit, so lebendig ist das erzählt. Nicht umsonst ist ¿Peter Schlemihl“ eine der bekanntesten und beliebtesten Erzählungen der deutschen Literatur.
There is no consensus among literary historians on how to define Adelbert von Chamisso's “Peter Schlemihls wundersame Geschichte” (Peter Schlemihl's Miraculous Story). But it is for certain that listeners will enjoy this fantastical romantic story about an outcast who sold his shadow and leads a life without a home. It deserves its status as one of the most popular stories in German literature.
