Francuzskiy pisatel' Lui Bussenar — avtor mnogochislennyh priklyuchencheskih romanov, ne ustupayushchih luchshim proizvedeniyam ZHyulya Verna. Ih otlichitel'nye cherty: bogatstvo fantazii, chuvstvo yumora, romantika dalekih stran i obshirnyy nauchnyy material. «Pohititeli brilliantov» — samyy izvestnyy roman avtora, povestvuyushchiy o priklyucheniyah trekh francuzov, otpravivshihsya v smertel'no opasnoe puteshestvie v samoe serdce YUzhnoy Afriki s nadezhdoy zavladet' basnoslovnymi sokrovishchami. Na russkom yazyke roman vyhodil so mnogimi lakunami, netochnostyami i upushcheniyami. V nastoyashchem izdanii publikuetsya otredaktirovannyy perevod, tshchatel'no sverennyy s originalom. Izdanie soprovozhdayut velikolepnye original'nye illyustracii Orasa Kastelli i ZHyulya Fera, podrobnye kommentarii, stat'i o zhizni i tvorchestve avtora. V knigu takzhe vklyucheny neskol'ko redko publikuemyh rasskazov Lui Bussenara.
