Milena Rampoldi è nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, questioni politiche ed umanitarie, femminismo, diritti dell'uomo e storia medio-orientale ed africana. I suoi temi fondamentali sono il dialogo tra le grandi religioni e la cono-scenza storica come base per comprendere il presente e model-lare un futuro all'insegna della pace e della giustizia. Ha trascorso molti anni all'estero come insegnante e traduttrice al fine di conoscere le diverse culture e la loro storia. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano anche i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e