Set comèdies i un ballet

Set comèdies i un ballet

Set comèdies i un ballet

Set comèdies i un ballet

eBook

$7.99 

Available on Compatible NOOK Devices and the free NOOK Apps.
WANT A NOOK?  Explore Now

Related collections and offers


Overview

Les obres més emblemàtiques de Molière, traduïdes per Miquel Desclot

Molière (1622-1673), nascut Jean-Baptiste Poquelin, va ser actor, dramaturg, director d'escena i productor i se'l reconeix com un dels més grans autors de teatre de la literatura universal. Transformador del gènere de la comèdia, les seves obres satiritzen amb gràcia i perspicàcia insuperables la societat francesa, les passions humanes i els costums del moment i li valen un immens èxit popular que no li impedeix esdevenir també el comediògraf protegit de Lluís XIV. I a la seva mort, de la fusió de la seva companyia i la de l'Hôtel de Bourgogne sorgeix la Comédie Française. Tanmateix, la traducció de les seves obres al català, tot i haver començat al segle XVIII, ha estat irregular i insuficient. Per celebrar el quart centenari del naixement de Molière, reunim en un volum les traduccions de Miquel Desclot de les seves obres AmfitrióEl banyut imaginariDon JuanLes melindroses ridícules, i n'incloem tres que ha emprès especialment per a aquesta ocasió: dues de les sàtires més serioses de l'autor, El Tartuf i El misantrop, i la comèdia-ballet El burgès gentilhome.

Amb el virtuosisme, la riquesa expressiva i la musicalitat que li són característics, Miquel Desclot dona unes versions fidels i memorables en vers i en prosa, una extraordinària reivindicació del comediògraf més important des d'Aristòfanes.


Product Details

ISBN-13: 9788475889153
Publisher: Proa
Publication date: 11/24/2021
Series: A TOT VENT
Sold by: Planeta
Format: eBook
Pages: 544
File size: 5 MB
Language: Catalan

About the Author

Molière (1622-1673), nascut Jean-Baptiste Poquelin, és un dels més grans autors de teatre de la literatura universal i, particularment, de la francesa. Va ser actor, dramaturg, director d'escena i productor. Amb les seves obres, que van transformar el gènere de la comèdia, va satiritzar la societat francesa i els costums del moment, tot dotant els personatges, però, d'una viva humanitat. Conreador d'un immens èxit popular, també va ser el comediògraf protegit de Lluís XIV. A la seva mort, de la fusió de la seva companyia i la de l'Hôtel de Bourgogne en va sorgir la Comédie Française. Avui, les seves comèdies es representen regularment arreu del món.
Molière (1622-1673), nascut Jean-Baptiste Poquelin, és un dels més grans autors de teatre de la literatura universal i, particularment, de la francesa. Va ser actor, dramaturg, director d’escena i productor. Amb les seves obres, que van transformar el gènere de la comèdia, va satiritzar la societat francesa i els costums del moment, tot dotant els personatges, però, d’una viva humanitat. Conreador d’un immens èxit popular, també va ser el comediògraf protegit de Lluís XIV. A la seva mort, de la fusió de la seva companyia i la de l’Hôtel de Bourgogne en va sorgir la Comédie Française. Avui, les seves comèdies es representen regularment arreu del món.
Miquel Desclot (Barcelona, 1952) va publicar el primer llibre de poesia, amb el títol lul·lià d’Ira és trista passió, com a guanyador del premi per a inèdits Amadeu Oller, la primavera de l’any 1971. Durant el mig segle transcorregut des de llavors, ha continuat publicant versos propis, com Cançons de la lluna al barret (1978), Auques i espantalls (1987), Com si de sempre (1994) o Fantasies, variacions i fuga (2006), i versions poètiques, com Llibres profètics de Lambeth, de William Blake (1987-89), Per tot coixí les herbes. De la lírica japonesa (1995), Cançoner de Francesco Petrarca (2016), La vida l’he castigada vivint-la, de Vincenzo Cardarelli (2020) o La bella dama sense pietat. Interpretacions poètiques de l’anglès (2021). També ha publicat poesia per a infants, reunida sota el títol El domador de paraules (2012).
From the B&N Reads Blog

Customer Reviews