The Canticle of the Creatures for Saint Francis of Assisi

by Luigi Santucci, Demetrio S. Yocum, Martin Erspamer

Overview

Celebrated Italian poet Luigi Santucci and American artist Br. Martin Erspamer lend heart and imagination to the "Canticle of St. Francis," one of the most beloved texts in all the writings of St. Francis. Honoring the spirituality of this holy man who preached and listened to man and beast alike, Santucci takes the sermons that Francis bestowed on the birds, the wolf of Gubbio, and so many other creatures, and allows his wisdom to come back to us through the voices of those creatures, providing us with a new classic of Franciscan spirituality.

In a beautiful gift book format, this title has four-color illustrations throughout that capture the simple, yet joyful spirit of Saint Francis that has inspired generations. The book reminds us of the traits of this beloved Saint that led the current Pope to choose him as a namesake — a deep concern for nature, justice for the poor, and interior peace.

Product Details

ISBN-13:	9781640600287
Publisher:	Paraclete Press
Publication date:	08/22/2017
Sold by:	Barnes & Noble
Format:	eBook
Pages:	144
File size:	9 MB

About the Author

Author Luigi Santucci (1918-1999) was one of the most important Italian writers and poets of the twentieth century. Illustrator Br. Martin Erspamer, OSB, always wanted to be an artist. He works as a designer and painter of glass, in the pottery studio, does illustrations for books, and works with parishes or communities who want to build or renovate worship spaces. For 17 years he has been a monk at St. Meinrad Archabbey.

What People are Saying About This

From the Publisher

While there are many appropriate and equally laudatory adjectives that come to mind when reviewing this little gem of a publication, the one that rises to the surface most immediately for me is “Franciscan” ... authentically “Franciscan.”

Franciscan spirituality, as I have grown to love it, is a uniquely holistic spiritual tradition.  It is true that such could be said of many other traditions—Christian and otherwise.  But what both endlessly inspires and baffles me about this wisdom school is its powerful juxtaposition of enduring insight and art, poetry and sagacity, simplicity and profundity, accessibility and unfathomability.  It is what makes the Franciscan school of wisdom a resource that I can daily revisit without ever depleting its richness.

This enchanting publication—The Canticle of the Creatures for Saint Francis of Assisi—not only communicates this Franciscan spirituality, it richly embodies it.  Designed as a kind of livre de poche (literally a “book that fits in your pocket”), this diminutive publication actually does fit into your pocket.  Yet the quality of the paper, the charm of its design, and the elegance of its translation will caution you to put it into your very best pocket!

Born in the fertile mind of Italian poet and litteratus Luigi Santucci (d. 1999), the work revolves around the imaginative yet engaging  reflections by some of God’s noble creatures who inhabited the life of Francis of Assisi.  Multiple medieval sources recount Francis’ encounters with a wolf, nightingales, fish, bees, cicada and many others.  The unexpected freshness that Santucci  breathes into the remembrance of Francis’ encounter with this holy menagerie, however, springs from his provocative yet lucid crafting of reflections by these very creatures themselves, who muse on their distinctive encounters with the poor man of Assisi.

These endearing reflections are punctuated with magical illustrations by Martin Erspamer.  Happily the quality of the paper and printing, design and production, allow these graphics to more than hold their own as vibrant counterpoints to the text without overwhelming that text.  Such is important, since both the original writing and the quite deft translation by Demetrio Yocum contribute immeasurably to sustaining this mesmerizing counterpoint of text, visuals, language and spirituality.

This enchanting livre de poche, in the spirit of Il Poverello, illustrates that depth spirituality need not be gargantuan, boisterous or intimidating to be authentic.  Rather, it is everyday; something you can slip into your pocket.  Such everyday pocket-slipping will be enhanced if this lovely livre de poche finds its way into one of your pockets.

–Edward Foley, Capuchin, Duns Scotus Professor of Spirituality, Catholic Theological Union

Editorial Reviews

"Roles are reversed as the creatures voice their own experience in the ambiance of Francis' love for them. With delightful illustrations and moving text, this is a beautiful book."
—Elizabeth Johnson, Fordham University, Author of Ask the Beasts

From the Publisher