Premium Members Get 10% Off and Earn Rewards Find Out More
Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition
La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos, Una jornada hacia la esperanza es una oda al poder de la esperanza y la conexión ante la incertidumbre y el miedo.

Cada año, aproximadamente 50,000 menores no acompañados llegan a la frontera entre los Estados Unidos y México para presentarse para asilo o visas relacionadas. La mayoría de estos niños huyen de la violencia sistémica del “Triángulo del Norte” de Centroamérica: Honduras, El Salvador y Guatemala. Una jornada hacia la esperanza cuenta la historia de Rodrigo, un niño de 14 años que escapa de la violencia hondureña; Alessandra, una guatemalteca de 10 años cuyo primer idioma es el Q’eqchi ’; y los hermanos salvadoreños Laura y Nando. Aunque sus razones por hacer el viaje son diferentes y la jornada hacia el norte es peligroso, los cuatro niños se unen y se fortalecen mientras se comparten los sueños de su pasado y las esperanzas de su futuro.

Escrito en colaboración con el Proyecto Global sobre el Hambre y la Migración en la Colaboración de Innovación Social de la Universidad de Baylor, Una jornada hacia la esperanza presenta cuatro páginas de información adicional y recursos para padres, maestros de escuela, bibliotecarios y otros.

This is the Spanish Language Edition of A Journey Toward Hope. Four unaccompanied migrant children come together along the arduous journey north through Mexico to the United States border in this ode to the power of hope and connection even in the face of uncertainty and fear.

1137159302
Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition
La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos, Una jornada hacia la esperanza es una oda al poder de la esperanza y la conexión ante la incertidumbre y el miedo.

Cada año, aproximadamente 50,000 menores no acompañados llegan a la frontera entre los Estados Unidos y México para presentarse para asilo o visas relacionadas. La mayoría de estos niños huyen de la violencia sistémica del “Triángulo del Norte” de Centroamérica: Honduras, El Salvador y Guatemala. Una jornada hacia la esperanza cuenta la historia de Rodrigo, un niño de 14 años que escapa de la violencia hondureña; Alessandra, una guatemalteca de 10 años cuyo primer idioma es el Q’eqchi ’; y los hermanos salvadoreños Laura y Nando. Aunque sus razones por hacer el viaje son diferentes y la jornada hacia el norte es peligroso, los cuatro niños se unen y se fortalecen mientras se comparten los sueños de su pasado y las esperanzas de su futuro.

Escrito en colaboración con el Proyecto Global sobre el Hambre y la Migración en la Colaboración de Innovación Social de la Universidad de Baylor, Una jornada hacia la esperanza presenta cuatro páginas de información adicional y recursos para padres, maestros de escuela, bibliotecarios y otros.

This is the Spanish Language Edition of A Journey Toward Hope. Four unaccompanied migrant children come together along the arduous journey north through Mexico to the United States border in this ode to the power of hope and connection even in the face of uncertainty and fear.

19.95 In Stock
Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition

Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition

Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition

Una jornada hacia la esperanza: A Journey Toward Hope, Spanish Edition

Overview

La historia de cuatro niños migrantes no acompañados que se unen a lo largo del arduo viaje hacia el norte a través de México hasta la frontera de los Estados Unidos, Una jornada hacia la esperanza es una oda al poder de la esperanza y la conexión ante la incertidumbre y el miedo.

Cada año, aproximadamente 50,000 menores no acompañados llegan a la frontera entre los Estados Unidos y México para presentarse para asilo o visas relacionadas. La mayoría de estos niños huyen de la violencia sistémica del “Triángulo del Norte” de Centroamérica: Honduras, El Salvador y Guatemala. Una jornada hacia la esperanza cuenta la historia de Rodrigo, un niño de 14 años que escapa de la violencia hondureña; Alessandra, una guatemalteca de 10 años cuyo primer idioma es el Q’eqchi ’; y los hermanos salvadoreños Laura y Nando. Aunque sus razones por hacer el viaje son diferentes y la jornada hacia el norte es peligroso, los cuatro niños se unen y se fortalecen mientras se comparten los sueños de su pasado y las esperanzas de su futuro.

Escrito en colaboración con el Proyecto Global sobre el Hambre y la Migración en la Colaboración de Innovación Social de la Universidad de Baylor, Una jornada hacia la esperanza presenta cuatro páginas de información adicional y recursos para padres, maestros de escuela, bibliotecarios y otros.

This is the Spanish Language Edition of A Journey Toward Hope. Four unaccompanied migrant children come together along the arduous journey north through Mexico to the United States border in this ode to the power of hope and connection even in the face of uncertainty and fear.

Product Details

ISBN-13: 9781644420270
Publisher: Six Foot Press
Publication date: 08/04/2020
Pages: 36
Sales rank: 663,661
Product dimensions: 8.50(w) x 11.00(h) x (d)
Language: Spanish
Age Range: 6 - 8 Years

About the Author

Victor Hinojosa is Associate Professor of Political Science in the Honors Program at Baylor Universitywhere his primary research is in Latin American Politics and U.S.-Latin American relations. His articles have appeared in scholarly books and journals including Terrorism and Political Violence, Political Science Quarterly, the Journal for the Scientific Study of Religion, and more. Dr. Hinojosa currently directs the Baylor Migration Project, a social innovation laboratory at Baylor Universitythat is bringing together an interdisciplinary team of faculty and students to address the challenges of child migration from Mexico and the Northern Triangle of Central America (Guatemala, Honduras and El Salvador). In collaboration with the Texas Hunger Initiative, Mennonite Central Committee, and others Dr. Hinojosa and his students are working to design interventions into this challenging humanitarian crisis.

Coert Voorhees is the author of the novels On the Free, In Too Deep (Junior Library Guild Selection), Lucky Fools (Junior Library Guild Selection), and The Brothers Torres ALA Top Ten Best Books for Young Adults), as well as the Storm Wranglers children’s book series. He has been a Fulbright scholar in Chile and Visiting Writer in Residence at Rice University, and he now lives with his family in Houston, Texas.

Susan Guevara is a visual storyteller. She tells her tales with illustrations, paintings, drawings, and sculptures. For 27 years, her work as a children’s picture book illustrator has been recognized for its contribution to literature set in Latino culture. Her work has been included in The New York Times Ten Best Illustrated Books of the Year, won two Pura Belpré Illustrator Awards and the inaugural Tomás Rivera Award, and most recently, a Pura Belpré Honor Award for her book Little Roja Riding Hood (written by Susan Middleton Elya). Her book Chato’s Kitchen (written by Gary Soto) was recognized as one of the Best 100 Books of the Last 100 Years by the New York Public Library. She lives in Santa Fe, New Mexico.

Read an Excerpt

Spread 4-5
La pequeña Alessandra de 10 años se despide de las ondulantes aguas del lago Petén Itzá en Guatemala.

Intenta recordar a su madre, quien le dio un fuerte abrazo antes de partir, hace cuatro años. Su madre le prometió que enviaría por ella tan pronto como tuviera dinero.

“Voy a reunirme contigo, mamá”, dice Alessandra en voz baja mientras se aleja de la orilla del agua.

Spread 6-7
Laura tiene 13 años y quiere ir a la escuela. Nando tiene 7 años y le gustan los trenes. Les gustaría poder quedarse en El Salvador, pero sus padres quieren que vivan con sus tíos en los Estados Unidos.

“No me quiero ir”, dice Nando llorando.

“Yo estaré contigo, Nando”, responde Laura. “Juntos podemos ser fuertes”.

Spread 8-9
En San Pedro Sula, Honduras, los amigos de Rodrigo, de 14 años, hacen cosas que no deberían. Quieren que él se les una, pero él se rehúsa.

Se arrodilla junto a su hermanita dormida. Si le dice que se va a ir, ella le suplicará que se quede.

“Voy a reunirme con nuestros padres en Nebraska. Pronto todos estaremos juntos y felices”. Rodrigo deja la nota en la almohada cerca de su cabeza y sale de la casa.

Spread 10-11
Rodrigo y Alessandra se encuentran en El Ceibo justo antes de cruzar a México.

“Saqarik”, dice ella. “Buenos días. ¿Vas a Estados Unidos?”

“Hola”, responde Rodrigo. “Sí. ¿Tú también?”

Esta niña con el vestido colorido le recuerda su hermana a Rodrigo. Alessandra tiene la sensación de que este niño de cabello abundante con los zapatos desgastados es una buena persona.

Spread 12-13
A mitad de camino en el río Suchiate, Laura se resbala en el borde de la balsa y cae a las turbulentas aguas.

“¡Laura!” Nando grita y trata de alcanzar la punta de sus dedos. “¡No me dejes!”

Un extraño la sube nuevamente al bote, y Nando la abraza con fuerza. Finalmente llegan a tierra firme, exhaustos. Ya están en México

From the B&N Reads Blog
Page 1 of

Customer Reviews