Die Narbe: Cordilla gibt nicht auf!

Die kleine Linde Cordilla erlebt in ihrer Baumschule eine unbeschwerte Kindheit. Doch diese endet jäh, als eine Bande von Jugendlichen sie schwer misshandelt. Die tiefe Wunde, die Cordilla sowohl äußerlich als auch innerlich davonträgt, raubt ihr jeglichen Lebensmut.
Doch das Schicksal meint es gut mit ihr. Dank der Hilfe eines mitfühlenden Mädchens beginnen Cordillas Verletzungen allmählich zu heilen und der junge Baum kann wieder positiv in die Zukunft schauen. Zurück bleibt nur eine Narbe...