Fly on the Wall

For over five decades, Bill Pugin has stood at the crossroads of two languages and cultures-bridging communication between the Deaf and hearing worlds. In this heartfelt and often humorous memoir, Pugin takes readers on a journey from his small-town Southern childhood to the global stages and studios where he built a lifetime of stories as a sign language interpreter, performer, and advocate. From his first exposure to American Sign Language through his Deaf sister, Mary Anne, to interpreti...